健康科学期刊投稿领域
序号 | 刊名 | 中文期刊译名 | 期刊投稿领域(英文) | 期刊投稿领域(中文) |
1 | American Journal of Clinical Nutrition | 美国临床营养学杂志 | A highly rated peer-reviewed, primary research journal in nutrition and dietetics, The American Journal of Clinical Nutrition publishes the latest research on topics in nutrition, such as obesity, vitamins and minerals, nutrition and disease, and energy metabolism which are relevant to human and clinical nutrition. | 《The American Journal of Clinical Nutrition》作为一本在营养与饮食学领域备受赞誉的、经过同行严格评审的原发性研究期刊，致力于发表关于营养主题的最新研究成果。这些主题广泛涵盖了肥胖、维生素和矿物质、营养与疾病以及能量代谢等多个方面，均与人类和临床营养息息相关。 |
2 | American Journal of Epidemiology | 美国流行病学杂志 | The American Journal of Epidemiology is the oldest and one of the premier epidemiologic journals devoted to the publication of empirical research findings, opinion pieces, and methodological developments in the field of epidemiologic research. | 《American Journal of Epidemiology》是最古老且首屈一指的流行病学期刊之一，致力于发表流行病学研究领域的实证研究结果、观点文章和方法学进展。 |
3 | American Journal of Obstetrics and Gynecology | 美国妇产科杂志 | The American Journal of Obstetrics & Gynecology, "The Gray Journal", covers the full spectrum of Obstetrics and Gynecology. The aim of the Journal is to publish original research (clinical and translational), reviews, opinions, video clips, podcasts and interviews that will have an impact on the understanding of health and disease and that has the potential to change the practice of women's health care. An important focus is the diagnosis, treatment, prediction and prevention of obstetrical and gynecological disorders. The Journal also publishes work on the biology of reproduction, and content which provides insight into the physiology and mechanisms of obstetrical and gynecological diseases. | 《美国妇产科学杂志》（“The Gray Journal”）涵盖了妇产科学的全部领域。该杂志旨在发表原创性研究（临床和转化研究）、综述、观点、视频剪辑、播客和访谈，这些内容将对理解健康和疾病产生影响，并有可能改变女性医疗保健的实践。其重点关注的是妇产科疾病的诊断、治疗、预测和预防。该杂志还发表关于生殖生物学的研究，以及提供对妇产科疾病生理和机制见解的内容。 |
4 | American Journal of Pathology | 美国病理学杂志 | The American Journal of Pathology, official journal of the American Society for Investigative Pathology, published by Elsevier, Inc., seeks high-quality original research reports, reviews, and commentaries related to the molecular and cellular basis of disease. The editors will consider basic, translational, and clinical investigations that directly address mechanisms of pathogenesis or provide a foundation for future mechanistic inquiries. Examples of such foundational investigations include data mining, identification of biomarkers, molecular pathology, and discovery research. Foundational studies that incorporate deep learning and artificial intelligence are also welcome. High priority is given to studies of human disease and relevant experimental models using molecular, cellular, and organismal approaches. | 《美国病理学杂志》专注于病理学领域，致力于发表与疾病分子和细胞机制相关的高质量研究成果。它不仅接受基础性的研究，还鼓励转化性和临床研究，这些研究能够直接揭示疾病的发病机制，或者为未来探索疾病机制奠定基础。在基础研究中，数据挖掘、生物标志物的识别、分子病理学以及发现研究等都是该杂志关注的重点。此外，随着技术的不断发展，结合深度学习和人工智能的基础性研究也受到了杂志的欢迎。在研究方向上，该杂志特别重视使用分子、细胞和生物体方法对人类疾病和相关实验模型的研究，这类研究将被给予高度优先考虑。 |
5 | American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine | 美国呼吸与重症监护医学杂志 | The American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine focuses on human biology and disease, as well as animal and in vitro studies that contribute to the understanding of pathophysiology and treatment of diseases that affect the respiratory system and critically ill patients. | 《美国呼吸与重症监护医学杂志》致力于发表关于人类生物学、疾病，以及通过动物和体外研究来深入理解呼吸系统和危重病患者疾病的病理生理学和治疗的高质量研究论文。 |
6 | Anesthesiology | 麻醉学 | Promoting scientific discovery and knowledge in perioperative, critical care, and pain medicine to advance patient care | 推动围手术期、重症监护和疼痛医学领域的科学发现和知识进步，以促进患者护理 |
7 | Annals of Emergency Medicine | 急诊医学年鉴 | Annals of Emergency Medicine, an official journal of the American College of Emergency Physicians, is an international, peer-reviewed journal dedicated to improving the quality of care by publishing the highest quality science for emergency medicine and related medical specialties. Annals publishes original research, clinical reports, opinion, and educational information related to the practice, teaching, and research of emergency medicine. | 《急诊医学年鉴》致力于通过发表急诊医学和相关医学专业的高质量科学研究来提高护理质量。该期刊发表与急诊医学的实践、教学和研究相关的原创研究、临床报告、观点和教育信息。除了涵盖一般的急诊医学主题外，《急诊医学年鉴》还定期发表关于院外急诊医疗服务、儿科急诊医学、伤害和疾病预防、卫生政策和伦理、灾害管理、毒理学以及急诊科管理等方面的文章。 |
8 | Annals of Family Medicine | 家庭医学年鉴 | Annals of Family Medicine welcomes manuscripts from authors with new knowledge to contribute to understanding and improving health and primary care. We publish a broad range of content, from theory development and rigorous quantitative and qualitative research, to the application of research in practice and the development and implementation of policy. We also welcome work that bridges boundaries between disciplines. Simply put, we support efforts to bring research to practice and practice to research. | 《家庭医学年报》欢迎能够提供新知识、有助于理解和改善个人及群体健康以及初级卫生保健的作者投稿。我们发表的内容范围广泛，包括理论发展、严谨的定量和定性研究，以及研究成果在实践中的应用、政策的制定和实施。 |
9 | Annals of Internal Medicine | 内科学年鉴 | Annals of Internal Medicine’s mission is to promote excellence in medicine, enable physicians and other health care professionals to be well informed members of the medical community and society, advance standards in the conduct and reporting of medical research, and contribute to improving the health of people worldwide. To achieve this mission, the journal publishes a wide variety of original research, review articles, practice guidelines, and commentary relevant to clinical practice, health care delivery, public health, health care policy, medical education, ethics, and research methodology. In addition, the journal publishes personal narratives that convey the feeling and the art of medicine. | 《Annals Of Internal Medicine》的使命是促进医学的卓越发展，使医生和其他医疗保健专业人员成为医学界和社会的知情人士，提高医学研究的行为和报告标准，并为改善全球人民的健康做出贡献。为了实现这一使命，该杂志发表了大量与临床实践、医疗保健服务、公共卫生、医疗保健政策、医学教育、伦理和研究方法相关的原创研究、评论文章、实践指南和评论。此外，该杂志还发表了传达医学艺术的个人叙述。 |
10 | Annals of Neurology | 神经病学年鉴 | Annals of Neurology publishes original articles with potential for high impact in understanding the pathogenesis, clinical and laboratory features, diagnosis, treatment, outcomes and science underlying diseases of the human nervous system. Articles should ideally be of broad interest to the academic neurological community rather than solely to subspecialists in a particular field. Studies involving experimental model system, including those in cell and organ cultures and animals, of direct translational relevance to the understanding of neurological disease are also encouraged. | 《神经病学年鉴》发表对理解人类神经系统疾病的发病机理、临床和实验室特征、诊断、治疗、结果及基础科学具有高影响力的原创文章。文章应能引起整个学术神经学界的广泛兴趣，而不仅仅是某一特定领域的专家。同时，也鼓励发表对理解神经系统疾病具有直接转化意义、涉及实验模型系统（包括细胞和器官培养以及动物模型）的研究。 |
11 | Annals of Surgery | 外科学年鉴 | Annals of Surgery, the world’s highest cited surgery journal, is an international source for information on significant contributions to the advancement of surgical science and practice. Surgeons look to Annals first for innovations in practice and technique. Special aspects of the journal include featured articles of major importance to the field with accompanying laser-focused editorials; stimulating Surgical Perspective articles providing opinions on key issues facing all surgeons; and the very best of current surgical science represented by randomized prospective trials, meta-analyses, original articles, and essential review articles. | 《外科学年鉴》是全球引用率最高的外科杂志，是国际医学界获取外科科学与实践进步重大贡献信息的重要来源。外科医生首先关注《外科学年鉴》以了解实践和技术创新。该杂志的特色内容包括具有重要意义的专题文章及配套的深度评论；引人深思的“外科视角”文章，就外科医生普遍面临的关键问题提供见解；以及通过前瞻性随机试验、荟萃分析、原创文章和重要综述文章展现的外科科学最新研究成果。 |
12 | Annals of the Rheumatic Diseases | 风湿病年鉴 | ARD is the leading rheumatology journal publishing a combination of high-quality scientific papers, including original research, reviews, recommendations, viewpoints, and more. Clinical, basic and translational science across the inflammatory and non-inflammatory musculoskeletal conditions are part and parcel of this spectrum. | 《风湿病年鉴》是风湿病学领域的领先期刊，发表包括原创研究、综述、建议、观点等在内的高质量科学论文。该期刊涵盖炎症性和非炎症性肌肉骨骼疾病的临床、基础和转化科学研究。 |
13 | Archives of Physical Medicine and Rehabilitation | 物理医学与康复档案 | The Archives of Physical Medicine and Rehabilitation publishes original, peer-reviewed research and clinical reports on important trends and developments in physical medicine and rehabilitation and related fields. This international journal brings researchers and clinicians authoritative information on the therapeutic utilization of physical, behavioral and pharmaceutical agents in providing comprehensive care for individuals with chronic illness and disabilities. | 《物理医学与康复档案》发表关于物理医学、康复及相关领域重要趋势和发展的原创性、同行评审的研究和临床报告。同时，期刊还致力于提供关于慢性病和残疾患者综合治疗中各种治疗方法（包括物理、行为和药物治疗）的权威信息，以指导临床实践和研究。 |
14 | Arthritis & Rheumatology | 关节炎和风湿病学 | Arthritis & Rheumatology publishes the highest quality basic and clinical research related to the rheumatic diseases, encompassing a wide range of areas of investigative activity. In addition, the journal publishes review articles, editorials, and other educational material intended for both researchers and clinicians. | 《Arthritis & Rheumatology》发表与风湿性疾病相关的高质量基础和临床研究，涵盖广泛的调查研究领域。此外，期刊还发表综述文章、社论及其他面向研究人员和临床医生的教育材料。 |
15 | Blood | 血液 | Blood provides an international forum for the publication of original articles describing basic laboratory, translational, and clinical investigations in hematology. Primary research articles will be published under the following scientific categories: Clinical Trials and Observations; Gene Therapy; Hematopoiesis and Stem Cells; Immunobiology and Immunotherapy; Myeloid Neoplasia; Lymphoid Neoplasia; Phagocytes, Granulocytes and Myelopoiesis; Platelets and Thrombopoiesis; Red Cells, Iron and Erythropoiesis; Thrombosis and Hemostasis; Transfusion Medicine; Transplantation; and Vascular Biology. | 《Blood》为发表描述血液学基础实验室、转化和临床研究的原创文章提供了一个国际论坛。原创研究文章将按以下科学类别发表：临床试验与观察；基因治疗；造血与干细胞；免疫生物学与免疫治疗；髓系肿瘤；淋巴系肿瘤；吞噬细胞、粒细胞与髓系生成；血小板与血小板生成；红细胞、铁与红细胞生成；血栓形成与止血；输血医学；移植；以及血管生物学。 |
16 | Brain | 大脑 | Brain has published landmark papers in clinical neurology and translational neuroscience since 1878. We are committed to increasing our scope: from studies that illuminate mechanisms of disease to novel clinical trials for brain disorders. | 《Brain》在临床神经病学和转化神经科学领域发表了具有里程碑意义的论文。我们致力于拓宽研究范围：从揭示疾病机制的研究到针对脑部疾病的新型临床试验。研究主题包括：中枢神经系统损伤、卒中、痴呆、癫痫与睡眠、遗传学、运动障碍、多发性硬化/神经炎症、神经肿瘤学、神经退行性疾病（细胞与分子层面）、神经肌肉疾病、神经精神病学以及疼痛与头痛。 |
17 | British Journal of Surgery | 英国外科杂志 | BJS is a surgical journal featuring high-quality research, education, and debate. A broad range of article types is available to suit most authors looking to submit in the following specialty areas:Acute Care Surgery;Breast;Cardiothoracic Surgery; | 《BJS》是一本外科期刊，以高质量的研究、教育和讨论为特色。它提供了多种类型的文章，以满足大多数希望在以下专业领域投稿的作者的需求：急性外科护理、乳腺外科、心胸外科、教育、内分泌、实验科学、普通外科、疝外科、肝胆胰外科、下消化道外科、骨科、小儿外科、整形外科、移植外科、创伤外科、上消化道外科、泌尿外科和血管外科。 |
18 | Chest | 胸部疾病 | CHEST® is committed to advancing the care of patients served by multidisciplinary clinicians across pulmonary, critical care, and sleep medicine through the publication of clinical research relevant to today's challenges and reflecting advances on the horizon. To provide context in a fast-changing landscape, CHEST also incorporates review articles, offers commentaries, and fosters debate on emerging controversies. | CHEST®致力于通过发表与当今挑战相关并反映未来进展的临床研究，推动多学科临床医生在肺科、重症监护和睡眠医学领域为患者提供更高水平的护理服务。为适应快速变化的医疗环境，CHEST还收录综述文章，提供评论，并就新兴争议话题展开讨论。 |
19 | Circulation | 循环 | Circulation publishes original research manuscripts, review articles, and other content related to cardiovascular health and disease, including observational studies, clinical trials, epidemiology, health services and outcomes studies, and advances in basic and translational research. | 《Circulation》发表与心血管健康和疾病相关的原始研究论文、综述文章及其他内容，包括观察性研究、临床试验、流行病学研究、健康服务和结果研究，以及基础和转化研究的进展。 |
20 | Clinical Infectious Diseases | 临床传染病 | Clinical Infectious Diseases (CID) publishes practice-changing original research, reviews, guidelines, and perspectives that clinicians can use when caring for patients. CID covers the clinical presentation, diagnosis, treatment, and prevention of the full range of infectious diseases. The evaluation of current and novel treatments, microbiology, immunology, and policies as they related to patient care are highly prioritized. | 《Clinical Infectious Diseases》发表能够改变临床实践的原创研究、综述、指南和观点，供临床医生在照顾患者时使用。CID涵盖各种传染病的临床表现、诊断、治疗和预防。它高度重视与当前和新型治疗方法、微生物学、免疫学以及患者护理相关政策的评估。CID不发表关于微生物学、发病机制或免疫学基础机制的研究论文；不发表关于极早期化合物的一期临床试验；不发表不直接适用于当前临床护理的动物研究；不发表关于治疗的早期体外数据；也不发表因成本、技术挑战或其他障碍而不太可能具有临床相关性的检测或测量研究。此类研究可能更适合投稿至我们的姊妹期刊《The Journal of Infectious Diseases》。 |
21 | Critical Care Medicine | 重症监护医学 | Critical Care Medicine is the premier peer-reviewed, scientific publication in critical care medicine. Critical Care Medicine covers all aspects of acute and emergency care for the critically ill or injured patient. | 《Critical Care Medicine》是危重病医学领域首屈一指的同行评审科学出版物。它涵盖了危重或受伤患者急性和紧急护理的各个方面。 |
22 | Diabetes Care | 糖尿病护理 | Diabetes Care is a journal for the health care practitioner that is intended to increase knowledge, stimulate research, and promote better management of people with diabetes. To achieve these goals, the journal publishes original research on human studies in the following categories: Clinical Care/Education/Nutrition/Psychosocial Research, Epidemiology/Health Services Research, Emerging Treatments and Technologies, Pathophysiology/Complications, and Cardiovascular and Metabolic Risk. | 《Diabetes Care》是一本面向医疗保健从业者的期刊，旨在增加知识、激发研究，并促进对糖尿病患者的更好管理。为了实现这些目标，该期刊发表以下类别中关于人体研究的原创研究：临床护理/教育/营养/心理社会研究、流行病学/卫生服务研究、新兴治疗方法和技术、病理生理学/并发症，以及心血管和代谢风险。 |
23 | Environmental Health Perspectives | 环境健康视角 | We publish high-quality original research, reviews and commentaries on all established and emerging disciplines that examine the relationship between the environment and human health. | 《Environmental Health Perspectives》发表高质量的原创研究、综述和评论，涵盖所有已确立和新兴的学科，这些学科探讨了环境与人类健康之间的关系。 |
24 | European Heart Journal | 欧洲心脏病学杂志 | The European Heart Journal aims to publish the highest quality material, both clinical and scientific, on all aspects of cardiovascular medicine. It includes articles related to research findings, technical evaluations, and reviews. In addition it provides a forum for the exchange of information on all aspects of cardiovascular medicine, including education issues. | 《European Heart Journal》旨在发表关于心血管医学各个方面的最高质量的临床和科学资料。它包括与研究结果、技术评估和综述相关的文章。此外，它还提供了一个交流平台，用于交流心血管医学各个方面的信息，包括教育问题。除了发表关于心血管医学和外科各个方面的原创论文外，该期刊还刊登综述、临床观点、欧洲心脏病学会（ESC）指南以及关于心脏病学最新进展的编辑文章，并鼓励读者来信交流。 |
25 | European Urology | 欧洲泌尿外科 | European Urology publishes peer-reviewed original articles and topical reviews on a wide range of urological problems. Topics such as oncology, impotence, infertility, pediatrics, lithiasis and endourology, as well as recent advances in techniques, instrumentation, surgery and pediatric urology provide readers with a complete guide to international developments in urology. | 《European Urology》发表经同行评审的原创文章和专题综述，涵盖广泛的泌尿学问题。其主题包括肿瘤学、勃起功能障碍、不育症、儿科学、尿石症和腔内泌尿外科学，以及技术、仪器、手术和儿科泌尿外科学的最新进展，为读者提供了国际泌尿学发展的全面指南。 |
26 | Gastroenterology | 肠胃病学 | As the flagship journal of the American Gastroenterological Association, Gastroenterology delivers authoritative coverage of clinical, translational, and basic studies of all aspects of the digestive system, including the liver and pancreas, as well as nutrition. Regular features include original research studies by leading authorities and comprehensive reviews and perspectives on important topics relating to adult and pediatric gastroenterology and hepatology. | 《Gastroenterology》是胃肠疾病领域最杰出的期刊。作为美国胃肠病学会的旗舰期刊，《Gastroenterology》权威性地涵盖了消化系统所有方面的临床、转化和基础研究，包括肝脏、胰腺以及营养学。其常规内容包括由权威专家撰写的原创性研究、关于成人和儿童胃肠病学及肝病学重要主题的全面综述和观点。除了同行评审的研究文章外，该期刊还包含社论、读者来信和评论等特色内容；以及“指导、教育与培训专栏”、“胃肠病学中的多样性、公平与包容”、“胃肠快讯”、“胃肠路边咨询”和“胃肠大查房”等特别栏目。《Gastroenterology》还提供视频和“GI快速动画”等数字媒体材料。 |
27 | Gut | 肠道 | Gut is a leading international journal in gastroenterology and hepatology and has an established reputation for publishing first class clinical research of the alimentary tract, the liver, biliary tree and pancreas. Gut delivers up-to-date, authoritative, clinically oriented coverage in all areas of gastroenterology and hepatology. Regular features include articles describing novel mechanisms of disease and new management strategies, both diagnostic and therapeutic, likely to impact on clinical practice within the foreseeable future by leading authorities. | 《Gut》是胃肠病学和肝病学领域领先的国际期刊，以发表消化道、肝脏、胆道系统和胰腺方面的一流临床研究而闻名。该期刊全面覆盖胃肠病学和肝病学的各个领域，提供最新、权威且以临床为导向的内容。其常规特色包括由权威专家撰写的文章，描述疾病的新机制以及新的管理和治疗策略（包括诊断和治疗方法），这些策略在不久的将来可能对临床实践产生影响。 |
28 | Hepatology | 肝病学 | The premier publication in the field of liver disease, HEPATOLOGY publishes original, peer-reviewed articles concerning all aspects of liver structure, function and disease. Each month, the distinguished Editorial Board monitors and selects only the best articles on subjects such as immunology, chronic hepatitis, viral hepatitis, cirrhosis, genetic and metabolic liver diseases and their complications, liver cancer, and drug metabolism. | 《HEPATOLOGY》是肝病领域的顶尖出版物，发表关于肝脏结构、功能和疾病所有方面的原创、经同行评审的文章。每月，杰出的编辑委员会都会监控并精选有关免疫学、慢性肝炎、病毒性肝炎、肝硬化、遗传性和代谢性肝病及其并发症、肝癌以及药物代谢等主题的最佳文章。 |
29 | Human Reproduction | 人类生殖 | Papers published cover the clinical science and medical aspects of reproductive physiology, pathology and endocrinology; including andrology, gonad function, gametogenesis, fertilization, embryo development, implantation, early pregnancy, genetics, genetic diagnosis, oncology, infectious disease, surgery, contraception, infertility treatment, psychology, ethics and social issues. | 《Human Reproduction》所发表的文章涵盖了生殖生理学、病理学及内分泌学的临床科学和医学方面；包括男科学、性腺功能、配子发生、受精、胚胎发育、着床、早孕、遗传学、遗传诊断、肿瘤学、传染病、外科学、避孕、不孕症治疗、心理学、伦理学和社会问题等。 |
30 | International Journal of Epidemiology | 国际流行病学杂志 | The International Journal of Epidemiology encourages communication among those engaged in the research, teaching, and application of epidemiology of both communicable and non-communicable disease, including research into health services and medical care.Also covered are new methods, epidemiological and statistical, for the analysis of data used by those who practise social and preventive medicine. | 《国际流行病学杂志》鼓励从事传染病和非传染病流行病学研究、教学和应用的人员之间进行交流，包括卫生服务和医疗保健方面的研究。此外，该杂志还涵盖流行病学和统计学的新方法，用于分析社会和预防医学工作者所使用的数据。 |
31 | International Journal of Obesity | 国际肥胖杂志 | The International Journal of Obesity is a multi-disciplinary forum for research describing basic, clinical and applied studies in biochemistry, physiology, genetics and nutrition, molecular, metabolic, psychological and epidemiological aspects of obesity and related disorders. | 《International Journal of Obesity》是一个多学科研究论坛，旨在描述肥胖症及相关疾病在生物化学、生理学、遗传学和营养学、分子、代谢、心理和流行病学方面的基础、临床和应用研究。 |
32 | JAMA Internal Medicine | 美国医学会杂志-内科学 | The journal is centered around 4 core priorities—or “4 Cs”—clinical relevance, clinical practice change, credibility, and effective, convincing communication. We intend to provide innovative and clinically relevant research for academics, clinicians, educators, researchers, and trainees across the entire field of internal medicine, including general internal medicine and internal medicine subspecialties.The over-arching goal of the journal is to improve clinical care in internal medicine. Thus, we have particular interest in articles examining innovative and feasible approaches to improve health care outcomes and quality at the level of the patient, health care professional, or health system. Moreover, the journal would like to feature articles that employ randomized designs and pragmatic approaches to evaluate the impact of interventions on meaningful patient-centered health outcomes in real-world populations. | 《JAMA Internal Medicine》期刊以4个核心优先事项为中心，即“4C”——临床相关性、临床实践变革、可信度和有效、令人信服的沟通。我们致力于为整个内科学领域（包括普通内科和内科亚专业）的学者、临床医生、教育工作者、研究人员和培训人员提供创新和具有临床相关性的研究。该期刊的首要目标是提高内科临床护理水平。因此，我们对研究创新且可行的方法来改善患者、医疗保健专业人员或医疗系统层面的医疗保健结果和质量的文章特别感兴趣。此外，该期刊希望发表采用随机设计和实用方法来评估干预措施对真实世界人群中以患者为中心的有意义健康结果的影响的文章。该期刊还设有多个系列和主题，突出作者提交时可选择或由编辑在审稿过程中指定的特别感兴趣的领域: |
33 | JAMA Pediatrics | 美国医学会杂志-儿科 | JAMA Pediatrics is an international peer-reviewed journal and is the oldest continuously published pediatric journal in the United States. | 《JAMA Pediatrics》是一本国际同行评审期刊，也是美国历史最悠久且持续出版的儿科期刊。 |
34 | JAMA Psychiatry | 美国医学会杂志-神经病学 | JAMA Psychiatry is an international peer-reviewed journal for clinicians, scholars, and research scientists in psychiatry, mental health, behavioral science, and allied fields. | 《JAMA Psychiatry》是一本面向精神病学、心理健康、行为科学及相关领域临床医生、学者和研究科学家的国际同行评审期刊。 |
35 | JAMA Surgery | 美国医学会杂志-外科 | JAMA Surgery is the official publication of the Association of VA Surgeons, the Pacific Coast Surgical Association, and the Surgical Outcomes Club. | 《JAMA Surgery》由美国退伍军人事务部外科医生协会（Association of VA Surgeons）、太平洋海岸外科协会（Pacific Coast Surgical Association）和外科结果俱乐部（Surgical Outcomes Club）官方出版。 |
36 | JAMA: The Journal of the American Medical Association | 美国医学会杂志 | JAMA is an international peer-reviewed general medical journal. | 《JAMA》是一本国际同行评审的综合性医学杂志。 |
37 | Journal of Bone and Joint Surgery- American Volume | 骨与关节外科杂志-美国卷 | "Journal of Bone and Joint Surgery-American Volume" is an international journal featuring comprehensive research in medical-surgical studies. The journal focuses on key research and cutting-edge advancements in the field of medicine-surgery and orthopedics. A core journal and essential reading for general as well as specialist orthopaedic surgeons worldwide, The Journal publishes evidence-based research to enhance the quality of care for orthopaedic patients. | 《骨与关节外科杂志-美国卷》是一本以医学-外科综合研究为特色的国际期刊。期刊聚焦医学-外科与骨科全领域的重点研究和前沿进展。该杂志是全球普通和专科骨科医生的核心期刊和必读读物，它发表循证研究以提高骨科患者的护理质量。 |
38 | Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism | 临床内分泌与代谢杂志 | The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism is the world’s leading peer-reviewed journal for the dissemination of original research as it relates to the clinical practice of endocrinology, diabetes, and metabolism. Spanning the full spectrum of translational research from discovery science to experimental medicine and from critical evaluation of new treatments to patient-population-related outcomes, each issue provides up-to-date coverage of novel developments that enhance our understanding of the pathophysiology, diagnosis, and treatment of endocrine and metabolic disorders. JCEM also publishes articles that reveal insight into the metabolic-endocrine basis for, or treatment of, other human conditions including cardiovascular disease, cancer, and aging. Over and above new findings submitted from researchers across the globe, regular features of special interest include personal perspectives and commentaries on new developments, results of prismatic clinical trials, mini-reviews, and clinical practice guidelines. | 《临床内分泌与代谢杂志》是全球领先的同行评审期刊，致力于传播与内分泌学、糖尿病和代谢的临床实践相关的原创性研究。该杂志全面涵盖了从发现科学到实验医学、从新疗法的严格评估到与患者群体相关的结局的整个转化研究领域，每期都提供最新进展的报道，这些进展加深了我们对内分泌和代谢疾病病理生理学、诊断和治疗的理解。此外，JCEM还发表揭示其他人类疾病（包括心血管疾病、癌症和衰老）的代谢内分泌基础或治疗见解的文章。除了来自全球研究者的新发现投稿外，其常规特色内容还包括对新发展的个人观点和评论、棱镜临床试验结果、迷你综述以及临床实践指南。 |
39 | Journal of Clinical Oncology | 临床肿瘤学杂志 | JCO publishes original research, reviews, and other material related to breast cancer, gastrointestinal cancer, hematologic malignancies, molecular oncology, thoracic cancer, genitourinary cancer, head and neck cancer, pediatric oncology, neurooncology, supportive care and quality of life issues, prevention, and phase I and clinical pharmacology. | 《临床肿瘤学杂志》发表关于乳腺癌、胃肠道癌、血液恶性肿瘤、分子肿瘤学、胸部癌症、泌尿生殖系统癌症、头颈癌、儿童肿瘤学、神经肿瘤学、支持治疗和生活质量问题、预防以及I期临床试验和临床药理学等方面的原创研究、综述和其他相关资料。 |
40 | Journal of Hepatology | 肝病学杂志 | Journal of Hepatology is the leading publication in the field of liver disease and the flagship journal of the European Association for the Study of the Liver. | Journal of Hepatology 是肝病领域的领先出版物，也是欧洲肝脏研究协会的旗舰期刊。 |
41 | Journal of Infectious Diseases | 传染病期刊 | The Journal of Infectious Diseases (JID) publishes bench-to-bedside or bedside-to-bench translational infectious diseases science—patient- and disease-focused research featuring a laboratory component. It provides a home for authors writing about mechanistic and translational research, seeking to put this research into context for clinical and experimental scientists as well as clinician readers. The editors welcome Major Articles and Brief Reports describing research results on microbiology, immunology, epidemiology, and related disciplines (e.g., AMR, microbiome) on the pathogenesis, diagnosis, and treatment of infectious diseases; on the microbes that cause them; and on disorders of host immune responses. See JID’s full list of subject sections. | 《传染病杂志》（JID）发表从实验室到临床或从临床到实验室的传染病科学转化研究成果——即以患者和疾病为中心，并包含实验室研究部分的研究。它为撰写机制研究和转化研究的作者提供了一个平台，旨在帮助临床科学家、实验科学家以及临床医生读者将此类研究置于适当的研究背景中。本刊欢迎投稿重大论文和简报，内容涵盖微生物学、免疫学、流行病学及相关学科（如抗菌素耐药性、微生物组）在传染病发病机制、诊断与治疗方面的研究成果；导致传染病的微生物研究成果；以及宿主免疫应答紊乱研究成果。请参阅JID完整的主题板块列表。 |
42 | Journal of Physiology | 生理学期刊 | The Journal of Physiology welcomes submitted research papers in all areas of physiology and pathophysiology. We are particularly keen to publish papers that have a clinical or translational focus, to help further our understanding of the role physiology plays in health and disease. Authors should present original work that illustrates new physiological principles, mechanisms or premises. Papers on work at the molecular level, cell membrane, single cells, tissues or organs and on systems physiology are all encouraged. We are also keen to publish work on lower vertebrate or invertebrate models or preparation (eg. Drosophila, C. elegans and zebrafish), as long as they further the understanding of the functioning of other organisms including mammals. Theoretical papers and papers that use computational models to further our understanding of physiological processes will be considered if based on experimentally derived data and if the hypothesis advanced is directly amenable to experimental testing. | Journal of Physiology 欢迎提交生理学和病理生理学所有领域的研究论文。我们特别热衷于发表具有临床或转化重点的论文，以帮助我们进一步理解生理学在健康和疾病中的作用。作者应展示说明新生理原理、机制或前提的原创作品。鼓励撰写有关分子水平、细胞膜、单细胞、组织或器官以及系统生理学的论文。我们也热衷于发表关于低等脊椎动物或无脊椎动物模型或制备的工作（例如。果蝇、秀丽隐杆线虫和斑马鱼），只要它们进一步了解包括哺乳动物在内的其他生物的功能。如果基于实验得出的数据，并且如果提出的假设直接适合实验测试，则将考虑使用计算模型来进一步理解生理过程的理论论文和论文。 |
43 | Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry | 美国儿童和青少年精神病学学会杂志 | The Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry's (JAACAP) goal is to advance the science and practice of child and adolescent psychiatry by publishing original research and papers of theoretical, scientific, and clinical relevance to the field. JAACAP welcomes unpublished manuscripts whose primary focus is on the mental health of children, adolescents, and families. Submissions may come from diverse viewpoints including but not limited to: genetic, epidemiological, neurobiological, and psychopathological research; cognitive, behavioral, psychodynamic, and other psychotherapeutic investigations; parent-child, interpersonal, and family research; and, clinical and empirical research in inpatient, outpatient, consultation-liaison, and school-based settings. JAACAP also seeks to promote the well-being of children and families by publishing scholarly papers on such subjects as health policy, legislation, advocacy, culture and society, and service provision as they pertain to the mental health of children and families. | 美国儿童与青少年精神病学学会杂志（Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry，JAACAP）的目标是通过发表与该领域相关的原始研究和理论、科学和临床相关性的论文，推动儿童和青少年精神病学的科学和实践。JAACAP 欢迎未发表的手稿，这些手稿主要关注儿童、青少年和家庭的心理健康。提交的内容可能来自不同的观点，包括但不限于：遗传学、流行病学、神经生物学和精神病理学研究;认知、行为、心理动力学和其他心理治疗调查;亲子、人际和家庭研究;以及住院、门诊、咨询联络和学校环境中的临床和实证研究。JAACAP 还通过发表与儿童和家庭心理健康相关的健康政策、立法、宣传、文化和社会以及服务提供等主题的学术论文，寻求促进儿童和家庭的福祉。 |
44 | Journal of the American Academy of Dermatology | 美国皮肤病学会杂志 | The Official Publication of the American Academy of Dermatology The Journal of the American Academy of Dermatology (JAAD), the official scientific publication of the American Academy of Dermatology (AAD), aims to satisfy the educational needs of the dermatology community. As the specialty's leading journal, JAAD features original, peer-reviewed articles emphasizing: | 美国皮肤病学会的官方出版物美国皮肤病学会杂志（JAAD）是美国皮肤病学会（AAD）的官方科学出版物，旨在满足皮肤病学界的教育需求。作为该专业的领先期刊，JAAD 以原创的同行评审文章为特色，强调： |
45 | Journal of the American College of Cardiology | 美国心脏病学会期刊 | As the leader in its field, JACC publishes original peer-reviewed clinical and experimental reports on all aspects of cardiovascular disease. Topics covered include coronary artery and valve disease, congenital heart defects, vascular surgery, cardiomyopathy, drug treatment, new diagnostic techniques, findings from the laboratory, and large multi-center studies of new therapies. JACC also publishes abstracts of papers presented at the annual scientific sessions of the American College of Cardiology and the reports and recommendations of the Bethesda Conferences on current topics in cardiovascular disease. | 作为该领域的领导者，JACC 发表了关于心血管疾病各个方面的原始同行评审临床和实验报告。涵盖的主题包括冠状动脉和瓣膜疾病、先天性心脏缺陷、血管外科、心肌病、药物治疗、新诊断技术、实验室结果以及新疗法的大型多中心研究。JACC 还发表了在美国心脏病学会年度科学会议上发表的论文摘要，以及贝塞斯达会议关于心血管疾病当前主题的报告和建议。 |
46 | Journal of the American Geriatrics Society | 美国老年医学会杂志 | Our expert, peer-reviewed publications are hand-chosen for their potential to impact clinical care and public policy for geriatrics healthcare professionals and the older adults and caregivers who rely on their cutting-edge expertise. Across a diverse array of content areas, JAGS articles address: | 我们的专家同行评审出版物是经过精心挑选的，因为它们有可能影响老年医学保健专业人员以及依赖其尖端专业知识的老年人和护理人员的临床护理和公共政策。在各种内容领域，JAGS文章涉及： |
47 | Journal of the American Society of Nephrology | 美国肾脏病学会杂志 | The Journal of the American Society of Nephrology (JASN) publishes high-impact research to advance the understanding and treatment of kidney diseases, including physiology, pathobiology, and person-centered care. | 《美国肾脏病学会杂志》（Journal of the American Society of Nephrology，JASN）发表了高影响力的研究，以促进对肾脏疾病的理解和治疗，包括生理学、病理生物学和以人为本的护理。 |
48 | Journal of the National Cancer Institute | 美国国家癌症研究所杂志 | The journal publishes manuscripts that describe novel findings of significance in cancer research with a particular focus on clinical, epidemiologic, behavioral, and health outcomes studies. | 该杂志发表的手稿描述了对癌症研究具有重要意义的新发现，特别关注临床、流行病学、行为和健康结果研究。 |
49 | Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery | 胸心血管外科杂志 | Official Publication of The American Association for Thoracic Surgery and The Western Thoracic Surgical AssociationThe Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery presents original, peer-reviewed articles on diseases of the heart, great vessels, lungs and thorax with emphasis on surgical interventions. An official publication of The American Association for Thoracic Surgery and The Western Thoracic Surgical Association, the Journal focuses on techniques and developments in acquired cardiac surgery, congenital cardiac repair, thoracic procedures, heart and lung transplantation, mechanical circulatory support and other procedures. | 美国胸外科协会和西方胸外科协会的官方出版物《胸心血管外科杂志》发表了关于心脏、大血管、肺和胸部疾病的原创同行评审文章，重点是手术干预。该杂志是美国胸外科协会和西方胸外科协会的官方出版物，主要关注获得性心脏手术、先天性心脏修复、胸部手术、心肺移植、机械循环支持和其他手术的技术和发展。 |
50 | Kidney International | 国际肾脏医学会杂志 | Kidney International (KI) is the official journal of the International Society of Nephrology. Under the editorial leadership of Dr. Pierre Ronco (Paris, France), KI is one of the most cited journals in nephrology and widely regarded as the world's premier journal on the development and consequences of kidney disease. | 《国际肾脏医学会杂志》（Kidney International，KI）是国际肾脏病学会的官方期刊。在Pierre Ronco博士（法国巴黎）的编辑领导下，KI是肾脏病学中被引用最多的期刊之一，被广泛认为是世界上关于肾脏疾病发展和后果的首要期刊。 |
51 | Nature Medicine | 自然-医学 | The criteria for consideration of translational and clinical research in Nature Medicine are originality, timeliness and impact on improving human health by addressing unmet clinical needs. Original research ranges from new concepts in human biology and disease pathogenesis to new therapeutic modalities and drug development, to all phases of clinical work, as well as innovative technologies aimed at improving human health.We consider all types of clinical research, including:Case-reports and small case series;Clinical trials, whether phase 1, 2, 3 or 4;Observational studies;Meta-analyses;Biomarker studies;Public and global health studiesNature Medicine is also committed to facilitating communication between translational and clinical researchers. As such, we consider “hybrid” studies with preclinical and translational findings reported alongside data from clinical studies.Current areas of interest also include, but are not limited to: | 《自然·医学》在考虑转化医学和临床研究时，遵循的标准包括原创性、时效性和通过解决未满足的临床需求来对改善人类健康产生的影响。原创性研究涵盖从人类生物学和疾病发病机制的新概念，到新的治疗方式和药物开发，再到临床工作的各个阶段，以及旨在改善人类健康的创新技术。 |
52 | Ophthalmology | 眼科 | Ophthalmology, the journal of the American Academy of Ophthalmology, serves society by publishing clinical research and other relevant manuscripts that relate to the sense of sight. | 《眼科学》（Ophthalmology）是美国眼科学会的期刊，通过发表与视觉相关的临床研究和其他相关手稿来为社会服务。 |
53 | Pediatrics | 儿科 | Pediatrics is the official peer-reviewed journal of the American Academy of Pediatrics. Pediatrics publishes original research, clinical observations, and special feature articles in the field of pediatrics, as broadly defined. Contributions pertinent to pediatrics also include related fields such as nutrition, surgery, dentistry, public health, child health services, human genetics, basic sciences, psychology, psychiatry, education, sociology, and nursing. | 《儿科》（Pediatrics）是美国儿科学会的官方同行评审期刊。《儿科》发表儿科领域（广义上）的原创研究、临床观察和专题文章。与儿科相关的贡献还包括营养、外科、牙科、公共卫生、儿童健康服务、人类遗传学、基础科学、心理学、精神病学、教育、社会学和护理等相关领域。 |
54 | PLOS Medicine | PLOS-医学 | PLOS Medicine publishes articles relevant to clinicians, policymakers, and researchers across a range of settings that address the major biological, environmental, social, and political determinants of health. The editors make decisions on submissions based upon their potential to directly and substantially inform clinical practice or health policy, and their relevance to our international audience.Articles given highest priority for publication are those that address conditions or risk factors that cause the greatest losses in years of healthy life and quality of life worldwide.PLOS Medicine also seeks to publish articles in the area of translational medicine that provide substantial, novel mechanistic insights into disease processes, with potential implications for clinical care. Additionally PLOS Medicine considers articles on topics relating to the integrity and ethics of the research enterprise; the practice of medicine; and the application of research to practice to fall within its scope. | 《PLOS Medicine》发表与临床医生、决策者和研究人员相关的文章，涉及健康的主要生物、环境、社会和政治决定因素。编辑根据其直接和实质性地通知临床实践或健康政策的潜力，以及它们与国际受众的相关性，对提交的文章作出决定。最优先发表的文章是那些涉及在全世界健康生活和生活质量年中造成最大损失的条件或风险因素的文章。 |
55 | Radiology | 放射学 | Radiology publishes cutting edge and impactful imaging research articles in radiology and medical imaging in order to help improve human health. | 《Radiology》发表放射学和医学影像领域的前沿且具有影响力的影像研究文章，旨在助力人类健康的改善。 |
56 | The BMJ | 英国医学杂志 | 发表原创性研究论文、综述和教育文章、新闻、通讯、调查性新闻报道，以及从临床、科学、社会、政治和经济等不同角度来评论对健康卫生影响的文章。 | |
57 | The Journal of Allergy and Clinical Immunology | 过敏与临床免疫学杂志 | The Journal of Allergy and Clinical Immunology publishes high-impact, cutting-edge basic, clinical and translational research papers in Allergy, Asthma and Immunology. Articles cover such topics as asthma, food allergy, allergic rhinitis, atopic dermatitis, primary immune deficiencies, occupational and environmental allergy, and other allergic and immunologic diseases, and include clinical trials and mechanistic studies that report on novel therapies, insights into underlying mechanisms, and other discoveries that will inform our understanding of these diseases and ultimately improve the diagnosis and management of patients. | 《过敏与临床免疫学杂志》发表过敏、哮喘和免疫学领域具有高性价比、前沿性的基础、临床和转化研究论文。文章涵盖哮喘、食物过敏、过敏性鼻炎、特应性皮炎、原发性免疫缺陷、职业性和环境性过敏以及其他过敏和免疫性疾病等主题，并包括临床试验和机制研究，报告新型疗法、对潜在机制的见解以及其他将增进我们对这些疾病的理解并最终改善患者诊断和治疗的研究发现。 |
58 | The Lancet | 柳叶刀 | The Lancet is an independent, international general medical journal founded in 1823 by Thomas Wakley. Since its first weekly issue (October 5, 1823), the journal has strived to make science widely available so that medicine can serve, and transform society, and positively impact the lives of people. | 《柳叶刀》是一本由托马斯·韦克利（Thomas Wakley）于1823年创立的独立、国际性综合医学期刊。自其首期周刊（1823年10月5日）以来，该期刊一直致力于广泛传播科学知识，以便医学能够服务于社会、改变社会，并对人们的生活产生积极影响。 |
59 | The Lancet Diabetes & Endocrinology | 柳叶刀-糖尿病与内分泌学 | The journal is the global leader for essential original research in diabetes and endocrinology and delivers expert review and candid commentary, providing a clear, independent perspective about the clinical advances and practice-changing research shaping these fields globally.The Lancet Diabetes & Endocrinology publishes papers that reflect the rich variety of ongoing clinical research in these fields, in particular in the areas of diabetes, obesity, nutrition and metabolism, osteoporosis, adrenal disorders, bone metabolism, growth disorders, lipid disorders, neuroendocrinology, paediatric endocrinology, pituitary disorders, reproductive endocrinology, and thyroid disorders. | 该期刊是糖尿病和内分泌学领域重要原创研究的全球领军者，提供专家综述和坦诚评论，就这些领域全球范围内的临床进展和改变实践的研究提供清晰、独立的视角。《柳叶刀·糖尿病与内分泌学》发表反映这些领域持续临床研究丰富多样性的论文，特别是在糖尿病、肥胖、营养与代谢、骨质疏松、肾上腺疾病、骨代谢、生长障碍、脂质紊乱、神经内分泌学、儿科内分泌学、垂体疾病、生殖内分泌学和甲状腺疾病等方面。 |
60 | The Lancet Global Health | 柳叶刀-全球健康 | As the leading journal in global health, The Lancet Global Health delivers essential original research, candid commentary, correspondence, and Commissions, focusing on disadvantaged populations, be they whole economic regions or marginalised groups within otherwise prosperous nations, with a preference for the following topics: reproductive, maternal, neonatal, child, and adolescent health; infectious diseases, including neglected tropical diseases; non-communicable diseases; mental health; the global health workforce; health systems; surgery; and health policy. | 作为全球卫生领域的领先期刊，《柳叶刀全球健康》发表重要的原创研究、坦率的评论、通信和专论，重点关注弱势群体，无论是整个经济区域还是在其他繁荣国家中的边缘化群体，并优先关注以下主题：生殖健康、孕产妇健康、新生儿健康、儿童和青少年健康；传染病，包括被忽视的热带病；非传染性疾病；心理健康；全球卫生人力；卫生系统；外科手术；以及卫生政策。 |
61 | The Lancet Neurology | 柳叶刀-神经病学 | The Lancet Neurology is an authoritative forum for key opinion leaders across medicine, government, and health systems to influence clinical practice, explore global policy, and inform constructive, positive change worldwide. As the global leader in clinical neurology, the journal delivers essential original research, expert review, candid commentary, and breaking news to provide context and perspective on today's most important medical advances across the broad spectrum of clinical neurology. | 《柳叶刀神经病学》是一个权威论坛，汇聚了医学、政府和卫生系统领域的各路权威意见领袖，旨在影响临床实践、探讨全球政策，并推动全球范围内建设性、积极的变化。作为临床神经病学领域的全球领军期刊，该杂志发表重要的原创研究、专家综述、坦率的评论以及突发新闻，为广泛的临床神经病学领域当今最重要的医学进展提供背景和视角。 |
62 | The Lancet Oncology | 柳叶刀-肿瘤学 | The Lancet Oncology is the world-leading clinical oncology journal publishing high-quality, peer reviewed original research (especially reports from clinical trials), reviews, comment and opinion, weekly news, and Commissions (typically in partnership with societies, governments, NGOs, and academy centres). The journal is lively and informative, covering international issues relevant to clinical cancer specialties worldwide. Content covers topics that advance clinical practice, challenge the status quo, advocate change in health policy, and tackle issues related to global oncology. | 《柳叶刀肿瘤学》是全球领先的临床肿瘤学期刊，发表高质量、经同行评审的原创研究（尤其是来自临床试验的报告）、综述、评论与观点、每周新闻以及专论（通常与社会团体、政府、非政府组织和学术中心合作发表）。该期刊内容生动且信息丰富，涵盖与全球临床肿瘤专业相关的国际议题。其内容涉及推动临床实践进步、挑战现状、倡导卫生政策变革以及解决全球肿瘤学相关问题的主题。 |
63 | The Lancet Psychiatry | 柳叶刀-精神病学 | The journal publishes clinical research, expert reviews, and provocative comment and opinion in mental health, providing a clear, independent perspective about the clinical advances and practice-changing research shaping clinical psychiatry. | 该期刊发表精神健康领域的临床研究、专家综述以及引人深思的评论与观点，就推动临床精神病学发展的临床进展和改变实践的研究提供清晰、独立的视角。 |
64 | The New England Journal of Medicine | 新英格兰医学杂志 | The New England Journal of Medicine (NEJM) is recognized as the world’s leading medical journal and website. Published continuously for over 200 years, NEJM delivers high-quality, peer-reviewed research and interactive clinical content to physicians, educators, researchers, and the global medical community. | 《新英格兰医学杂志》（NEJM）被公认为世界领先的医学杂志和网站。200多年来持续出版，为医生、教育工作者、研究人员以及全球医学界提供高质量、经同行评审的研究和交互式临床内容。 |
65 | Thorax | 胸腔 | Thorax is one of the world's leading respiratory medicine journals, publishing clinical and experimental research articles on respiratory medicine, paediatrics, immunology, pharmacology, pathology, and surgery. Thorax seeks to publish significant advances in scientific understanding, which are likely to impact on clinical practice. This includes articles concerning basic and translational mechanisms with application to clinical material (cell and molecular biology, genetics, epidemiology, and immunology). | Thorax 是英国胸腔协会的官方期刊，是世界顶级呼吸医学期刊之一，发表呼吸病学、儿科学、免疫学、药物学、病理学和外科学等呼吸系统相关领域的临床和实验室研究文章。 |
